Al usar NavLiveConnect acepta estas condiciones. El punto más importante es el tercero: el patrón sigue siendo el único responsable de la navegación.
Última actualización: 19 de noviembre de 2026
01El servicio
NavLiveConnect ofrece seguimiento del barco, mapa, meteorología, rutas, diario de a bordo, mantenimiento, chat de a bordo y alarma de fondeo, en el sitio web, iPhone, iPad y Mac. El servicio lo edita SAS NavLive Connect. Se abre poco a poco: algunas funciones están en beta.
02Su cuenta
Las cuentas se crean por invitación. Debe dar información exacta, mantener su contraseña en secreto y avisarnos si cree que su cuenta está comprometida. Es responsable de lo que se haga con su cuenta.
03Una ayuda a la navegación, no una certificación
Las cartas, la meteorología, las rutas y la alarma de fondeo son ayudas a la decisión. No están certificadas para la navegación y pueden contener errores, retrasarse o no estar disponibles (fallo de red, de teléfono o de batería). El patrón sigue siendo el único responsable de la seguridad del barco y la tripulación: mantiene una guardia permanente, cartas oficiales y medios de respaldo, y nunca confía solo en este servicio.
04Sus contenidos
Usted sigue siendo propietario de lo que añade (diario, fotos, mensajes…). Solo nos autoriza a almacenarlo y mostrarlo a las personas que elija, para que el servicio funcione. Garantiza tener derecho a publicar lo que añade.
05Uso aceptable
No intente eludir la seguridad del servicio, atacarlo, extraer sus datos de forma masiva ni publicar contenidos ilícitos o que perjudiquen a otros. Podemos suspender una cuenta que ponga en peligro el servicio o a otros usuarios.
06Disponibilidad y responsabilidad
El servicio se ofrece «tal cual»: hacemos lo posible por que esté disponible, pero no garantizamos la ausencia de interrupciones ni la exactitud de los datos de terceros, en particular los meteorológicos. En la medida permitida por la ley, no respondemos de los daños derivados del uso o de la indisponibilidad del servicio, ni de las decisiones de navegación tomadas con él.
07Datos de terceros
Las cartas y la meteorología se basan en datos de terceros (OpenStreetMap, SHOM, NOAA, Météo-France, ECMWF y otros) con sus propias licencias, indicadas en la aplicación. Se compromete a respetarlas.
08Cierre de la cuenta
Puede eliminar su cuenta en cualquier momento desde la aplicación o el sitio web; sus datos se borran entonces, como explica la política de privacidad. Podemos cerrar el servicio o una cuenta, avisándole cuando sea posible.
09Ley aplicable
Estas condiciones se rigen por la ley francesa, sin perjuicio de los derechos que la ley de su país de residencia le garantiza como consumidor. Para cualquier pregunta: [email protected].