Usando NavLiveConnect accetti queste condizioni. Il punto più importante è il terzo: lo skipper resta l’unico responsabile della navigazione.
Ultimo aggiornamento: 19 novembre 2026
01Il servizio
NavLiveConnect offre tracciamento della barca, mappa, meteo, routing, giornale di bordo, manutenzione, chat di bordo e allarme d’ancoraggio, sul sito, su iPhone, iPad e Mac. Il servizio è edito da SAS NavLive Connect. Apre gradualmente: alcune funzioni sono in beta.
02Il tuo account
Gli account si creano su invito. Devi fornire informazioni esatte, tenere segreta la password e avvisarci se pensi che il tuo account sia compromesso. Sei responsabile di ciò che si fa con il tuo account.
03Un ausilio alla navigazione, non una certificazione
Carte, meteo, routing e allarme d’ancoraggio sono ausili alla decisione. Non sono certificati per la navigazione e possono contenere errori, essere in ritardo o non disponibili (guasto di rete, telefono o batteria). Lo skipper resta l’unico responsabile della sicurezza della barca e dell’equipaggio: mantiene una guardia permanente, carte ufficiali e mezzi di riserva, e non si affida mai a questo servizio da solo.
04I tuoi contenuti
Rimani proprietario di ciò che aggiungi (giornale, foto, messaggi…). Ci autorizzi solo a conservarlo e a mostrarlo alle persone che scegli, per far funzionare il servizio. Garantisci di avere il diritto di pubblicare ciò che aggiungi.
05Uso accettabile
Non cercare di aggirare la sicurezza del servizio, attaccarlo, estrarne massivamente i dati né pubblicare contenuti illeciti o dannosi per altri. Possiamo sospendere un account che metta in pericolo il servizio o altri utenti.
06Disponibilità e responsabilità
Il servizio è fornito «così com’è»: facciamo il possibile per mantenerlo disponibile, ma non garantiamo né l’assenza di interruzioni né l’esattezza dei dati di terzi, in particolare meteo. Nei limiti consentiti dalla legge, non rispondiamo dei danni derivanti dall’uso o dall’indisponibilità del servizio, né delle decisioni di navigazione prese sulla sua base.
07Dati di terzi
Carte e meteo si basano su dati di terzi (OpenStreetMap, SHOM, NOAA, Météo-France, ECMWF e altri) con licenze proprie, indicate nell’app. Ti impegni a rispettarle.
08Chiusura dell’account
Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento dall’app o dal sito; i dati vengono poi cancellati, come spiega l’informativa sulla privacy. Possiamo chiudere il servizio o un account, avvisandoti quando possibile.
09Legge applicabile
Queste condizioni sono soggette al diritto francese, fatti salvi i diritti che la legge del tuo paese di residenza ti garantisce come consumatore. Per qualsiasi domanda: [email protected].